moineau friquet (Passer montanus), personne bavarde, personne érudite

mah-jong, mah-jongg

alouette des champs (Alauda arvensis), alouette mongole (Melanocorypha mongolica)

canari (notamment le canari des îles, Serinus canaria)

paon (oiseau comprenant le mâle, la femelle et les jeunes)

tache de rousseur, lentigo, éphélide...

frelon, guêpe jaune, guêpe (de la sous-famille Vespinae)...

sauter de joie, exultation

brun rougeâtre clair

filet à moineaux

jankyū, combinaison de flipper japonais et de mahjong

salle de mah-jong, établissement de mah-jong

table de mah-jong

tuile de mah-jong

Épervier du Japon (Accipiter gularis)

Épervier du Japon (Accipiter gularis)

mousquet (mâle de l'épervier japonais)

sphinx (papillon de nuit), sphingidé, papillon sphinx

figuier de mer japonais (Ficus superba var. japonica)

chromis à tache perle (Chromis notata)

joueur de mahjong expérimenté

Chevêchette d'Europe (Glaucidium passerinum)

paire (comme partie d'une main gagnante, avec quatre combinaisons), yeux

joueur de mah-jong, amateur de mah-jong

brun clair (nom de couleur traditionnelle japonaise)

petit oiseau (comme une hirondelle ou un moineau), personne mesquine, personne sans caractère

moineau friquet (Passer montanus)

une goutte d'eau dans la mer, une misère, des clopinettes...

bruant masqué

mésange noire (Parus ater)