barrière, porte, seki (terme de go)...

relation, lien, rapport...

préoccupation, intérêt

relation, lien, pertinence

relation, lien, pertinence

droits de douane, taxe douanière, tarif douanier

être impliqué (dans), s'impliquer (dans), se mêler (de)...

mécanisme, machinerie, dispositif...

être impliqué (dans), s'impliquer (dans), se mêler (de)...

entrée, porte d'entrée, hall d'entrée...

interférence, intervention, ingérence

articulation

Kansai (région comprenant Kyoto, Osaka, Kobe et les préfectures environnantes)...

douane, bureau de douane

obstacle, difficulté, barrière...

participation, implication, concernement...

barrière, point de contrôle, passerelle...

personne concernée, personnes impliquées (dans un événement), les intéressés...

ōzeki (deuxième rang le plus élevé au sumo)

concerner, se rapporter à

malgré, en dépit de, bien que...

corrélation, interrelation

malgré, en dépit de, bien que...

sans rapport, non lié, étranger

lutteur du troisième rang le plus élevé

apathique, indifférent, nonchalant...

lutteur classé dans les divisions supérieures (makuuchi) ou intermédiaires (juryo) du sumo

(être) concerné par, avoir à voir avec

locomotive, machine

établissements financiers, institutions bancaires