Kanji
遷
kanji character
transition
déplacement
changement
遷 kanji-遷 transition, déplacement, changement
遷
Signification
transition déplacement et changement
Lectures
Kun'yomi
- うつる
- うつす
- みやこがえ
On'yomi
- さ せん rétrogradation
- せん と transfert de la capitale
- へん せん changement
Pratiquer l'écriture
Trait : 1/15
Analyse des composants
Mots courants
-
遷 すtransférer (vers un autre lieu, groupe, etc.)... -
遷 るdéménager, être muté, changer d'intérêt... -
左 遷 rétrogradation, relégation, abaissement de grade... -
遷 都 transfert de la capitale, déplacement de la capitale -
変 遷 changement, transition, vicissitudes -
遷 宮 installation d'une divinité dans un nouveau sanctuaire, transfert d'un sanctuaire -
遷 り変 わるchanger (avec le temps, les époques, les saisons... -
遷 移 transition (notamment dans les contextes scientifiques, informatiques, etc.)... -
遷 座 transfert d'un sanctuaire, déplacement d'un objet de culte -
遷 化 décès (d'un grand prêtre) -
遷 延 retard, atermoiement -
遷 幸 transfert de la capitale (par l'empereur), déplacement de l'empereur ou d'un empereur abdiqué -
遷 客 personne exilée -
遷 流 éphémère -
遷 御 déménagement de l'empereur, d'un empereur abdiqué ou de l'impératrice douairière, transfert d'un sanctuaire... -
東 遷 déplacement de la capitale vers l'est -
奉 遷 transfert d'un objet de culte -
聖 遷 Hégire -
鶯 遷 le rossignol quitte la vallée pour l'arbre, réussir dans la vie, réussir l'examen impérial -
播 遷 errance en terre lointaine -
遷 音 速 vitesse transsonique -
遷 宮 祭 cérémonie de transfert (lors de laquelle l'objet sacré d'un sanctuaire est déplacé d'un bâtiment à un autre) -
遷 移 図 diagramme de transition -
遷 車 台 table de traversée, table de transfert, table de manutention des véhicules -
遷 座 祭 cérémonie de transfert d'une divinité vers un nouveau sanctuaire -
遷 移 元 素 élément de transition, métal de transition -
遷 移 確 率 probabilité de transition -
遷 移 関 数 fonction de transfert -
怒 りを遷 すse défouler sur quelqu'un d'autre, avoir un accès de colère -
式 年 遷 宮 construction d'un nouveau sanctuaire et transfert de l'objet sacré de l'ancien au nouveau, se produisant à un moment régulier et prédéterminé