Kanji
違
kanji character
différence
différer
違 kanji-違 différence, différer
違
Signification
différence et différer
Lectures
Kun'yomi
- ちがう くて différent (de)
- ちがい だな ensemble d'étagères décalées
- き ちがい びより temps capricieux
- ちがえる
- たがう
- たがえる
On'yomi
- い はん violation
- い へん rupture (d'un contrat, d'une promesse, etc.)
- い ほう illégal
Pratiquer l'écriture
Trait : 1/13
Mots courants
-
違 いdifférence, distinction, divergence... -
違 反 rupture (d'un contrat, d'une promesse, etc.) -
違 いないsûr, sans aucun doute, à coup sûr... -
違 い無 いsûr, sans aucun doute, à coup sûr... -
違 法 illégal, illicite -
気 違 いfolie, fou, passionné... -
場 違 いdéplacé, inapproprié, qui détonne... -
相 違 différence, divergence, variation -
違 うdifférer (de), être différent, être distinct... -
違 憲 inconstitutionnalité -
互 い違 いalterné, alternance -
間 違 いerreur, faute, bévue... -
食 違 いdifférence, désaccord, conflit... - くい
違 いdifférence, désaccord, conflit... -
食 い違 いdifférence, désaccord, conflit... -
勘 違 いmalentendu, idée fausse, supposition erronée -
食 違 うne pas coïncider (ex. au niveau des coutures), ne pas s'emboîter correctement (ex. des engrenages), différer (ex. d'opinions)... - くい
違 うne pas coïncider (ex. au niveau des coutures), ne pas s'emboîter correctement (ex. des engrenages), différer (ex. d'opinions)... -
行 違 いcroisement sans rencontre (ex. lettres dans la poste, personnes sur la route), s'égarer... -
間 違 うse tromper, être dans l'erreur, avoir tort... -
人 違 いconfondre quelqu'un avec une autre personne, erreur d'identité -
見 違 えるconfondre avec, ne pas reconnaître -
間 違 えるse tromper (dans), commettre une erreur, se méprendre... -
差 違 différence, disparité, écart -
食 い違 うne pas coïncider (ex. au niveau des coutures), ne pas s'emboîter correctement (ex. des engrenages), différer (ex. d'opinions)... -
行 き違 いcroisement sans rencontre (ex. lettres dans la poste, personnes sur la route), s'égarer... -
違 和 感 sensation d'inconfort, sentiment de décalage, sensation de malaise... -
筋 違 いdiagonale, oblique, renfort - すじ
違 いcrampe, entorse, torticolis... -
違 約 violation de contrat, défaut de paiement