Kanji
誉
kanji character
réputation
éloge
honneur
gloire
誉 kanji-誉 réputation, éloge, honneur, gloire
誉
Signification
réputation éloge honneur
Lectures
Kun'yomi
- しゅつらんの ほまれ dépasser son maître
- ほめる
On'yomi
- めい よ honneur
- えい よ honneur
- ふめい よ déshonneur
Pratiquer l'écriture
Trait : 1/13
Analyse des composants
Mots courants
-
名 誉 honneur, crédit, gloire... -
誉 めるlouer, féliciter, complimenter... -
栄 誉 honneur, distinction -
誉 れhonneur, gloire -
不 名 誉 déshonneur, honte, disgrâce -
名 誉 職 fonction honorifique -
誉 むlouer, féliciter, glorifier -
栄 誉 礼 salut de la garde d'honneur -
誉 望 honneur, prestige -
毀 誉 éloges et critiques, approbation et désapprobation, louanges et condamnations -
声 誉 réputation, renommée, crédit... -
誉 むべきlouable, digne d'éloges, méritoire -
誉 め殺 しmoquerie par éloges excessifs, compliment empoisonné, éloge hypocrite -
誉 れ高 いrenommé, célèbre -
誉 めそやすlouer à outrance, célébrer avec enthousiasme, chanter les louanges de -
誉 めちぎるlouer à tout rompre, chanter les louanges (de), exalter -
誉 めごろしmoquerie par éloges excessifs, compliment empoisonné, éloge hypocrite -
誉 めたてるlouer, exalter, applaudir -
誉 め言 葉 paroles élogieuses, éloge, compliment -
誉 め称 えるlouer chaleureusement, chanter les louanges de, applaudir... -
誉 めたたえるlouer chaleureusement, chanter les louanges de, applaudir... -
誉 め上 げるlouer à outrance, porter aux nues -
誉 め立 てるlouer, exalter, applaudir -
名 誉 心 désir de gloire -
名 誉 慾 amour de la gloire -
栄 誉 賞 prix d'honneur -
名 誉 刑 dégradation civique, perte des droits civiques, humiliation publique -
名 誉 賞 prix honorifique -
国 の誉 れgloire nationale -
栄 誉 あるhonorable, prestigieux, renommé