Kanji
薪
kanji character
combustible
bois de chauffage
petit bois
薪 kanji-薪 combustible, bois de chauffage, petit bois
薪
Signification
combustible bois de chauffage et petit bois
Lectures
Kun'yomi
- たきぎ のう théâtre nô joué de nuit autour d'un feu
- たきぎ いれ panier à bois
- たきぎ ひろい ramassage de bois de chauffage
- まき morceau(x) de bois de chauffage (notamment fendu ou coupé de bûches)
- まき わり hachette
- まき ごや bûcher
On'yomi
- しん たん bois et charbon de bois
- しん すい combustible et eau
- さい しん bois de chauffage et de feu
Pratiquer l'écriture
Trait : 1/16
Entrées associées
Analyse des composants
Mots courants
-
薪 morceau(x) de bois de chauffage (notamment fendu ou coupé de bûches), petit bois (brindilles, branches... -
薪 炭 bois et charbon de bois, combustible -
薪 水 combustible et eau, bois de chauffage et eau, ramasser du bois et puiser de l'eau... -
薪 割 hachette, hache, fendage du bois... -
薪 能 théâtre nô joué de nuit autour d'un feu -
薪 いれpanier à bois, seau à bois de chauffage, porte-bûches -
薪 拾 いramassage de bois de chauffage -
薪 割 りhachette, hache, fendage du bois... -
御 薪 bois d'allumage brûlé dans les sanctuaires et temples, bois d'allumage spécial utilisé dans les familles de samouraïs pendant la période Edo pour le 15 du premier mois, peint avec 12 traits de pinceau (13 les années fastes)... -
薪 入 れpanier à bois, seau à bois de chauffage, porte-bûches -
柴 薪 bois de chauffage et de feu -
薪 小 屋 bûcher -
薪 ストーブpoêle à bois, fourneau à bois -
薪 水 の労 travaux domestiques (par exemple, cuisine), servir son maître sans compter -
薪 水 給 与 令 Ordonnance sur la fourniture de bois et d'eau (1842) -
臥 薪 嘗 胆 endurer toutes les épreuves pour atteindre son but, subir des souffrances indicibles pour se venger -
薪 を抱 いて火 を救 うavoir les meilleures intentions mais aggraver la situation, vouloir bien faire et causer plus de mal que de bien, essayer d'éteindre un feu en apportant du combustible