Kanji
荘
kanji character
villa
auberge
cottage
manoir féodal
solennel
dignifié
荘 kanji-荘 villa, auberge, cottage, manoir féodal, solennel, dignifié
荘
Signification
villa auberge cottage
Lectures
Kun'yomi
- ほうき
- おごそか
On'yomi
- べっ そう maison de vacances
- さん そう villa de montagne
- そう ちょう solennel
- しょう や chef de village (notamment dans la région du Kansai)
- しょう えん manoir
- しょう じ administrateur d'un manoir
- いー ちゃん une partie complète (comprenant les tours est, sud, ouest et nord)
- れん ちゃん série d'événements
- はん ちゃん demi-partie comprenant les tours est et sud
Pratiquer l'écriture
Trait : 1/9
Entrées associées
Mots courants
-
荘 るdécorer, orner, embellir... -
別 荘 maison de vacances, résidence secondaire, villa... -
山 荘 villa de montagne, retraite en montagne, chalet de montagne -
荘 manoir, villa -
荘 厳 solennel, sublime, grandiose... -
荘 屋 chef de village (notamment dans la région du Kansai) -
荘 園 manoir, domaine seigneurial -
荘 重 solennel, grave, impressionnant -
荘 司 administrateur d'un manoir -
荘 官 administrateur de manoir, chef de village (période Edo) -
老 荘 Laozi et Zhuangzi -
雀 荘 salle de mah-jong, établissement de mah-jong -
連 荘 série d'événements, suite d'événements, enchaînement... -
田 荘 terres agricoles, domaines agricoles privés d'avant la réforme de Taika -
半 荘 demi-partie comprenant les tours est et sud -
荘 園 制 système seigneurial -
荘 風 牌 tuile correspondant au vent dominant - ジ ャ ン
荘 salle de mah-jong, établissement de mah-jong -
貸 別 荘 location de vacances, maison de location pour vacances -
麻 雀 荘 salle de mah-jong, établissement de mah-jong -
石 家 荘 Shijiazhuang (Chine) -
翠 明 荘 Suimeiso (chaîne d'hôtels et de restaurants - suimeiso.co.jp) -
荘 園 制 度 système seigneurial -
貸 し別 荘 location de vacances, maison de location pour vacances -
荘 厳 華 麗 majestueux et splendide -
別 荘 地 zone de résidences secondaires, quartier de villas -
別 荘 番 gardien de villa - マージャン
荘 salle de mah-jong, établissement de mah-jong -
老 荘 思 想 philosophie de Lao-tse et Tchouang-tseu, taoïsme -
浅 間 山 荘 事 件 l'affaire de la villa d'Asama (prise d'otages et siège policier ; février 1972)