Kanji
舟
kanji character
bateau
navire
舟 kanji-舟 bateau, navire
舟
Signification
bateau et navire
Lectures
Kun'yomi
- ふね navire
- ふね へん radical "bateau" à gauche
- ふね がい Arca avellana (espèce de coquillage arche)
- ふな そこ fond de navire
- ふな ばし pont flottant
- ふな よい mal de mer
- こ ぶね petit bateau
- わたし ぶね bac
- つり ぶね bateau de pêche
On'yomi
- しゅう てい bateau
- ごえつどう しゅう des ennemis dans le même bateau
- しゅう こう navigation en bateau
Pratiquer l'écriture
Trait : 1/6
Entrées associées
Analyse des composants
Mots courants
-
舟 navire, bateau, embarcation... -
小 舟 petit bateau -
舟 底 fond de navire, fond de cale -
舟 艇 bateau, embarcation -
舟 橋 pont flottant -
舟 酔 いmal de mer -
舟 腹 flanc ou fond de navire, cale de navire, coques de navire... -
渡 し舟 bac, ferry -
釣 舟 bateau de pêche, vase suspendu en forme de bateau -
湯 舟 baignoire, bateau-baignoire (location pour clients, période Edo) -
箱 舟 arche (de Noé) -
方 舟 arche (de Noé) -
助 け舟 canot de sauvetage, ami dans le besoin, coup de main... -
舟 着 場 port, quai, embarcadère... -
釣 り舟 bateau de pêche, vase suspendu en forme de bateau -
舟 つき場 port, quai, embarcadère... -
舟 着 き場 port, quai, embarcadère... -
呉 越 同 舟 des ennemis dans le même bateau, des rivaux réunis par hasard, d'étranges compagnons de fortune -
舟 歌 chant de marin, chanson de bateau, chanson de marins... -
舟 唄 chant de marin, chanson de bateau, chanson de marins... -
舟 宿 agent maritime, hangar à bateaux, auberge pour marins -
舟 人 marin, batelier, passager -
舟 行 navigation en bateau, voile, navigation -
舟 運 transport par voie d'eau -
舟 航 navigation de plaisance, navigation à voile -
舟 足 vitesse d'un bateau, tirant d'eau -
舟 脚 vitesse d'un bateau, tirant d'eau -
舟 形 naviculaire, en forme de bateau -
舟 状 en forme de bateau, scaphoïde -
舟 券 billet de pari sur les courses de bateaux