amuse-gueule ou en-cas servi avec des boissons, animation pour égayer un bar, conversation pour animer une fête

poisson grillé

petit poisson, alevin

poisson grillé

mets délicat, rare friandise, poisson de choix

mets délicat, rare friandise, poisson de choix

mets à accompagner une boisson alcoolisée, amuse-gueule pour l'apéritif, accompagnement pour une boisson alcoolisée

poisson cru, poisson non cuit, poisson frais

poisson mijoté à la sauce soja

mets raffiné et délicieux

amuse-gueule vinaigré

prendre comme accompagnement (avec des boissons), se moquer de quelqu'un, rire aux dépens de quelqu'un

amuse-gueule de fête, mets d'accompagnement pour les boissons lors des célébrations

poisson de basse qualité, poisson bon marché

accompagnement destiné à favoriser la consommation d'alcool (dans la cuisine kaiseki)

amuse-gueule, accompagnement pour boisson alcoolisée

amuse-gueule de fête, mets d'accompagnement pour les boissons lors des célébrations

mets raffinés, délices rares

vins fins et mets délicats

vin modeste et mets simples (formule de modestie pour offrir un repas à un invité)

délices, mets raffinés

On ne peut comprendre l'enseignement d'un saint sans l'étudier, On ne peut connaître les capacités d'un grand homme sans les mettre à l'épreuve, On ne peut apprécier la saveur d'un mets délicat sans le goûter