Kanji
翁
kanji character
vieillard vénérable
翁 kanji-翁 vieillard vénérable
翁
Signification
vieillard vénérable
Lectures
Kun'yomi
- おきな vieillard
- おきな がい coquille de lanterne
- おきな ぐさ anémone penchée (Anemone cernua)
On'yomi
- おう おう vieil homme et vieille femme
- ろう おう vieillard
- そん おう ancien du village
Pratiquer l'écriture
Trait : 1/10
Entrées associées
Analyse des composants
Mots courants
-
翁 vieillard, vénérable monsieur, vénérable... -
翁 貝 coquille de lanterne -
翁 草 anémone penchée (Anemone cernua), chrysanthème, pin -
翁 媼 vieil homme et vieille femme, couple de personnes âgées -
老 翁 vieillard, vieil homme -
玄 翁 marteau de forgeron -
翁 の面 masque de vieillard -
村 翁 ancien du village -
阿 翁 beau-père (du point de vue d'une femme), grand-père -
仙 翁 lychnis (Lychnis senno) -
翁 戎 貝 Beyrich's slit shell (espèce d'escargot de mer, Pleurotomaria beyrichii) -
不 倒 翁 culbuto, poupée culbutante -
信 天 翁 albatros (notamment l'albatros à queue courte, Phoebastria albatrus) -
白 頭 翁 anémone, anémone des bois, vieillard aux cheveux blancs... -
翁 恵 比 須 Beyrich's slit shell (espèce d'escargot de mer, Pleurotomaria beyrichii) -
小 信 天 翁 Albatros de Laysan (Diomedea immutabilis) -
渡 信 天 翁 albatros hurleur -
翁 恵 比 須 貝 Beyrich's slit shell (espèce d'escargot de mer, Pleurotomaria beyrichii) -
塞 翁 が馬 l'avenir est imprévisible, les voies du ciel sont impénétrables, l'ironie du destin -
煤 色 信 天 翁 albatros fuligineux (Phoebetria fusca) -
黒 足 信 天 翁 albatros à pieds noirs (Diomedea nigripes) -
人 間 万 事 塞 翁 が馬 Les voies du ciel sont impénétrables, La fortune est capricieuse et changeante