commémoration, célébration, souvenir...

siècle, époque, du siècle (ex. : combat du siècle)

ordre, respect, discipline...

ère, de notre ère, après Jésus-Christ

journal de voyage, récit de voyage, carnet de voyage

avant notre ère, avant J.-C., avant l'ère commune

période dévonienne

période, Nihon Shoki (deuxième plus ancienne œuvre historique japonaise, compilée en 720)...

fin de siècle (notamment le XIXe), fin-de-siècle, fin du monde (notamment dans la fiction)...

ordre et loi, discipline officielle

morale publique, discipline, règles de conduite sociale

siècle dernier, siècle précédent, temps anciens...

Crétacé

bulletin, mémoires

biographie

années (depuis le début d'une ère)

Kii (ancienne province située dans l'actuelle préfecture de Wakayama et le sud de la préfecture de Mie)

discipline militaire, règlement militaire, règles militaires

discipline scolaire

ère impériale, système de datation basé sur l'avènement de l'empereur Jimmu en 660 avant notre ère

renforcement de la discipline administrative, resserrement de la discipline, éradication de la corruption parmi les fonctionnaires

âge où une jeune femme est à l'apogée de sa beauté et de son attrait, âge nubile (pour une jeune femme), seize ans...

ère chrétienne

discipline de parti

règles de conduite des fonctionnaires

récit véridique, document authentique, chronique historique

le Kojiki et le Nihon Shoki (les plus anciennes chroniques historiques du Japon)

Nihon Shoki (deuxième plus ancienne œuvre historique du Japon, compilée en 720), Nihongi...

Shoku Nihongi (deuxième des six textes historiques classiques japonais)

année, années, période...