Kanji
焚
kanji character
brûler
allumer
faire du feu
bouillir
cuire
焚 kanji-焚 brûler, allumer, faire du feu, bouillir, cuire
焚
Signification
brûler allumer faire du feu
Lectures
Kun'yomi
- たく
- やく
- やきがり
On'yomi
- ふん しょ autodafé
- ふん けい supplice du bûcher
- ふん りゃく pillage et incendie
- ほん
- はん
Pratiquer l'écriture
Trait : 1/12
Mots courants
-
焚 くbrûler, rôtir, griller... -
焚 出 しdistribution de repas (notamment de riz cuit) -
焚 き出 しdistribution de repas (notamment de riz cuit) -
焚 き木 morceau(x) de bois de chauffage (notamment fendu ou coupé de bûches), petit bois (brindilles, branches... -
焚 火 feu de plein air (par ex. pour brûler des déchets de jardin), feu de joie, feu ouvert (par ex. dans une cuisine) -
焚 書 autodafé -
焚 付 allume-feu, amadou -
焚 口 porte (de fourneau, de poêle, etc.)... -
焚 刑 supplice du bûcher -
焚 物 bois de chauffage -
焚 べるmettre (du bois, du charbon, du papier... -
焚 掠 pillage et incendie -
焚 き火 feu de plein air (par ex. pour brûler des déchets de jardin), feu de joie, feu ouvert (par ex. dans une cuisine) -
空 焚 chauffer un récipient à vide, chauffer une casserole, une bouilloire... -
焚 きつけallume-feu, amadou -
焚 付 けallume-feu, amadou -
焚 き口 porte (de fourneau, de poêle, etc.)... -
焚 き物 bois de chauffage -
追 焚 réchauffer l'eau du bain, cuire du riz supplémentaire -
火 焚 faire du feu, allumer un feu -
焚 上 げfeu de joie rituel (dans les temples, pour brûler des amulettes, des décorations du Nouvel An... -
焚 付 けるallumer (un feu), attiser, inciter... -
焚 き付 けallume-feu, amadou - お
火 焚 fête du feu de Kyoto célébrée le 11e mois lunaire (avec des feux de joie dans les sanctuaires) -
焚 き上 げfeu de joie rituel (dans les temples, pour brûler des amulettes, des décorations du Nouvel An... -
焚 き出 すdistribuer du riz (par exemple en cas d'urgence) -
焚 きつけるallumer (un feu), attiser, inciter... -
御 火 焚 fête du feu de Kyoto célébrée le 11e mois lunaire (avec des feux de joie dans les sanctuaires) -
焚 火 の間 pièce avec un foyer encastré -
焚 き付 けるallumer (un feu), attiser, inciter...