Kanji
湧
kanji character
bouillir
fermenter
bouillonner
émeute
se reproduire
湧 kanji-湧 bouillir, fermenter, bouillonner, émeute, se reproduire
湧
Signification
bouillir fermenter bouillonner
Lectures
Kun'yomi
- わく
On'yomi
- ゆう すい source
- ゆう しゅつ jaillir
- ゆう せん source jaillissante
- よう
- ゆ
Pratiquer l'écriture
Trait : 1/12
Mots courants
-
湧 くjaillir, sourdre, déborder... -
湧 水 source, jaillissement d'eau -
湧 出 jaillir, surgir, émerger -
湧 き起 るjaillir, éclater, surgir -
湧 き起 こるjaillir, éclater, surgir -
湧 きjaillissement, source, émergence... -
湧 泉 source jaillissante, fontaine, source vive -
湧 かすfaire se développer (des asticots, par exemple), laisser se multiplier -
湧 上 るbouillir, entrer en ébullition, bouillonner... -
湧 き水 eau de source -
湧 出 量 débit -
湧 き出 すjaillir -
湧 き上 るbouillir, entrer en ébullition, bouillonner... -
湧 き出 るjaillir -
湧 き立 つapparaître soudainement, se manifester brusquement -
湧 きあがるbouillir, entrer en ébullition, bouillonner... -
湧 き上 がるbouillir, entrer en ébullition, bouillonner... -
情 が湧 くprendre de l'affection (pour), s'attacher (à) - ふって
湧 くarriver soudainement, se produire de manière inattendue, apparaître comme par enchantement -
降 って湧 くarriver soudainement, se produire de manière inattendue, apparaître comme par enchantement -
宝 は湧 き物 qui cherche trouve, la fortune sourit aux audacieux -
愛 着 が湧 くs'attacher à, prendre en affection, se prendre d'affection pour -
実 感 が湧 くse rendre compte de quelque chose, réaliser pleinement, faire son effet -
熱 水 湧 出 域 zone de décharge hydrothermale -
男 鰥 に蛆 が湧 くun homme veuf vit dans le désordre, un homme seul se laisse aller, un homme se délaisse sans une femme pour s'occuper de lui -
血 湧 き肉 躍 るfrissonner d'excitation, être débordant d'enthousiasme, être transporté de joie -
天 から降 ったか地 から湧 いたかapparaître comme par enchantement, surgir de nulle part