Kanji
泣
kanji character
pleurer
sangloter
gémir
泣 kanji-泣 pleurer, sangloter, gémir
泣
Signification
pleurer sangloter et gémir
Lectures
Kun'yomi
- なく
On'yomi
- ごう きゅう pleurer à chaudes larmes
- きゅう そ implorer en pleurant
- かん きゅう être ému aux larmes
Pratiquer l'écriture
Trait : 1/8
Mots courants
-
泣 くpleurer, verser des larmes, sangloter... -
泣 き顔 visage en pleurs, figure d'une personne qui pleure -
泣 声 pleurs (d'un bébé, par exemple), sanglots... -
泣 き声 pleurs (d'un bébé, par exemple), sanglots... -
悔 泣 pleurer de frustration, larmes de regret -
泣 きpleurs, lamentations -
悔 し泣 きpleurer de frustration, larmes de regret -
泣 かすfaire pleurer quelqu'un, émouvoir aux larmes, affliger -
泣 かされるêtre ému aux larmes, souffrir énormément (de) -
号 泣 pleurer à chaudes larmes, sangloter bruyamment, gémir de douleur... -
泣 叫 ぶpleurer et crier, hurler -
泣 かせるfaire pleurer, émouvoir aux larmes, laisser pleurer... -
泣 き所 point faible, point vulnérable, talon d'Achille -
泣 き処 point faible, point vulnérable, talon d'Achille -
男 泣 larmes d'homme (en particulier d'une personne qui pleure rarement) -
泣 きだすfondre en larmes, éclater en sanglots, se mettre à pleurer... -
泣 出 すfondre en larmes, éclater en sanglots, se mettre à pleurer... -
泣 き叫 ぶpleurer et crier, hurler -
泣 崩 れるfondre en larmes -
泣 き噦 るsangloter, pleurer sans s'arrêter, pleurer à n'en plus finir -
泣 き出 すfondre en larmes, éclater en sanglots, se mettre à pleurer... -
泣 きどころpoint faible, point vulnérable, talon d'Achille -
泣 寝 入 りs'endormir en pleurant, renoncer par frustration, accepter sans broncher... -
泣 き崩 れるfondre en larmes -
泣 きじゃくるsangloter, pleurer sans s'arrêter, pleurer à n'en plus finir -
男 泣 きlarmes d'homme (en particulier d'une personne qui pleure rarement) -
泣 き寝 入 りs'endormir en pleurant, renoncer par frustration, accepter sans broncher... -
泣 笑 rire aux larmes, sourire à travers ses larmes, alterner rires et pleurs... -
泣 虫 pleurnicheur, chialeur -
泣 けるverser des larmes, être ému aux larmes