pleine mer, Okinawa

au large, en mer, au large des côtes

Okinawa (ville, préfecture)

Okinawa (ville, préfecture)

au large, en mer, au large des côtes

alluvial

s'élever vers les cieux

pêche au large

pêche au large

krill, euphausiacé (toute espèce de la famille des Euphausiacea)

petits poissons éventrés et marinés dans un mélange de vinaigre, saké et sel, fruits de mer marinés à la sauce soja (notamment le calmar)

s'élever dans les airs, monter vers le ciel

vague du large, vague en eau profonde

vague du large, vague en eau profonde

buccin verruqueux (Bursa bufonia dunkeri)

poisson-lézard à nez obtus (Trachinocephalus myops), poisson-serpent

euphémismes superstitieux des marins (par exemple, appeler les sardines "marchandises diverses", les baleines "Ebisu"...

machine à sous de type pachinko d'Okinawa

Compagnie d'Électricité d'Okinawa (abrégé)

pêche au large

petits poissons éventrés et marinés dans un mélange de vinaigre, saké et sel, fruits de mer marinés à la sauce soja (notamment le calmar)

séjour à Okinawa, visite à Okinawa

résidant à Okinawa, habitant d'Okinawa, stationné à Okinawa

période alluviale

époque alluviale (c'est-à-dire l'Holocène)

alluvion, couche alluviale

sol alluvial

docker, déchargeur

Préfecture d'Okinawa

Préfecture d'Okinawa