Kanji
揚
kanji character
lever
élever
hisser
louer
exalter
frire à la friture
揚 kanji-揚 lever, élever, hisser, louer, exalter, frire à la friture
揚
Signification
lever élever hisser
Lectures
Kun'yomi
- あげる
- あげ く après (un long processus)
- ひき あげ tirage vers le haut
- はた あげ lever une armée
- あがる
On'yomi
- よく よう intonation
- ふ よう flottement (dans l'air, l'eau)
- こう よう exaltation (des esprits)
Pratiquer l'écriture
Trait : 1/12
Analyse des composants
Mots courants
-
揚 がりhausse, augmentation, ascension... -
揚 がるmonter, s'élever, augmenter... -
揚 げるlever, élever, se coiffer... -
揚 げremonter (ex. dans une robe), augmenter (ex. en prix) -
揚 句 après (un long processus), à la fin de, dernier vers (d'un renga) -
引 揚 tirage vers le haut, remontée, renflouage... -
揚 げ句 après (un long processus), à la fin de, dernier vers (d'un renga) -
抑 揚 intonation, accent, modulation... -
浮 揚 flottement (dans l'air, l'eau), flottaison... -
引 揚 げるtirer vers le haut, remonter, soulever... -
引 揚 げtirage vers le haut, remontée, renflouage... -
胴 揚 げlancer en l'air (pour célébrer) -
引 き揚 げるtirer vers le haut, remonter, soulever... -
引 き揚 げtirage vers le haut, remontée, renflouage... -
打 揚 げlancement (d'une fusée, d'un satellite, etc.)... -
旗 揚 lever une armée, déployer une bannière, lancer un nouveau groupe... -
高 揚 exaltation (des esprits), remontée (du moral), élévation... -
昂 揚 exaltation (des esprits), remontée (du moral), élévation... -
打 揚 げるlancer, tirer vers le haut, (des vagues) se briser... -
掲 揚 hissage (d'un drapeau, par exemple), levée... -
打 ち揚 げlancement (d'une fusée, d'un satellite, etc.)... -
打 ち揚 げるlancer, tirer vers le haut, (des vagues) se briser... -
旗 揚 げlever une armée, déployer une bannière, lancer un nouveau groupe... -
陸 揚 déchargement (d'un navire), débarquement -
水 揚 げdébarquement, déchargement (d'un navire), prise (de poisson)... -
揚 力 portance dynamique, force de portance -
揚 降 montée et descente, chargement et déchargement (de marchandises), éloges et critiques -
陸 揚 げdéchargement (d'un navire), débarquement -
揚 げ物 friture -
揚 げものfriture