Kanji
戸
kanji character
porte
compteur pour les maisons
radical de porte (no. 63)
戸 kanji-戸 porte, compteur pour les maisons, radical de porte (no. 63)
戸
Signification
porte compteur pour les maisons et radical de porte (no. 63)
Lectures
Kun'yomi
- せ と もの faïence
- と だな placard
- と じまり fermeture des portes et fenêtres
On'yomi
- こ せき registre d'état civil
- こ すう nombre de maisons
- こ がい plein air
Pratiquer l'écriture
Trait : 1/4
Entrées associées
Analyse des composants
Mots courants
-
戸 porte (de style japonais), volet, volet de fenêtre... - ガラス
戸 porte vitrée -
戸 籍 registre d'état civil, recensement -
硝 子 戸 porte vitrée -
井 戸 puits d'eau -
瀬 戸 物 faïence, porcelaine, vaisselle de porcelaine... -
瀬 戸 ものfaïence, porcelaine, vaisselle de porcelaine... -
江 戸 Edo (capitale du shogunat ; ancien nom de Tokyo), Yedo -
戸 棚 placard, casier, penderie... -
雨 戸 volet coulissant anti-tempête -
戸 締 りfermeture des portes et fenêtres, verrouillage des portes -
戸 惑 いêtre désorienté, perdre ses repères, confusion... -
戸 惑 うêtre désorienté, être perplexe -
戸 締 まりfermeture des portes et fenêtres, verrouillage des portes -
戸 数 nombre de maisons, nombre de ménages -
戸 外 plein air, extérieur, dehors -
瀬 戸 détroit, chenal -
門 戸 porte -
木 戸 porte à guichet, porte en bois, entrée d'un lieu de divertissement (par exemple... -
鳴 戸 détroit aux courants violents et aux marées bruyantes, tourbillon, maelström... -
神 戸 Kobe (ville) -
網 戸 moustiquaire de fenêtre, grille anti-insectes, moustiquaire... -
戸 口 porte, entrée -
戸 別 訪 問 porte-à-porte, démarchage à domicile -
瀬 戸 際 au bord de, à la limite, moment critique... -
戸 籍 謄 本 copie intégrale de l'acte de famille -
江 戸 っこvrai Tokyoïte, habitant de l'ancien Edo, natif de Tokyo... -
戸 板 panneau coulissant (notamment lorsqu'il est retiré de son cadre et utilisé pour transporter des objets ou des personnes), grande limande -
下 戸 personne qui ne boit pas d'alcool, personne qui ne supporte pas l'alcool -
戸 別 de porte en porte, de maison en maison, à chaque maison