Kanji
年
kanji character
année
compteur d'années
年 kanji-年 année, compteur d'années
年
Signification
année et compteur d'années
Lectures
Kun'yomi
- おと とし l'année avant-dernière
- とし より personne âgée
- とし ごろ âge approximatif
On'yomi
- ねん かん (période d') un an
- ねん れい âge
- さく ねん l'année dernière
Pratiquer l'écriture
Trait : 1/6
Mots courants
-
年 année, âge, ans... -
年 間 (période d') un an, pendant l'ère (de) -
年 齢 âge, années -
年 令 âge, années -
昨 年 l'année dernière -
前 年 l'année précédente, l'année antérieure, l'année dernière -
来 年 l'année prochaine -
來 年 l'année prochaine -
今 年 cette année -
少 年 garçon, mineur, enfant -
年 度 exercice fiscal (généralement du 1er avril au 31 mars au Japon), année financière, année universitaire... -
年 末 fin d'année - おと
年 l'année avant-dernière -
年 寄 personne âgée, personne du troisième âge, senior... -
年 よりpersonne âgée, personne du troisième âge, senior... -
年 頃 âge approximatif, âge apparent, âge nubile (surtout pour une femme)... -
年 ごろâge approximatif, âge apparent, âge nubile (surtout pour une femme)... -
青 年 jeunesse, jeune homme -
長 年 de nombreuses années, depuis longtemps -
永 年 de nombreuses années, longtemps -
定 年 âge de la retraite (obligatoire), limite d'âge, retraite (obligatoire) (à l'âge de la retraite)... -
停 年 âge de la retraite (obligatoire), limite d'âge, retraite (obligatoire) (à l'âge de la retraite)... -
翌 年 année suivante -
例 年 année moyenne (année normale, année ordinaire), chaque année... -
半 年 demi-année, six mois -
毎 年 chaque année, annuellement, tous les ans -
年 寄 りpersonne âgée, personne du troisième âge, senior... -
閏 年 année bissextile -
年 とったâgé, personne âgée -
年 々année après année, chaque année, tous les ans...