Kanji
帰
kanji character
retour à la maison
arriver à
conduire à
aboutir à
帰 kanji-帰 retour à la maison, arriver à, conduire à, aboutir à
帰
Signification
retour à la maison arriver à conduire à
Lectures
Kun'yomi
- かえる
- かえす
- おくる
- とつぐ
On'yomi
- き こく retour au pays
- ふっ き retour
- き たく retour à la maison
Pratiquer l'écriture
Trait : 1/10
Analyse des composants
Mots courants
-
帰 国 retour au pays, retour au pays natal -
復 帰 retour, rétablissement, retour en grâce... -
帰 りretour, rentrée - お
帰 りretour, bon retour à la maison -
帰 宅 retour à la maison, rentrer chez soi, rentrer à la maison... -
御 帰 りretour, bon retour à la maison -
回 帰 retour (à), révolution, récurrence... -
帰 るrentrer, revenir, retourner... -
帰 省 retour au foyer familial, retour dans sa famille -
帰 すrenvoyer (quelqu'un), faire rentrer (quelqu'un) chez soi -
帰 化 naturalisation -
帰 京 retour à Tokyo, retour dans la capitale - お
帰 りなさいBienvenue à la maison -
帰 還 retour (à la maison), rapatriement, rétroaction (dans un circuit électronique... -
御 帰 りなさいBienvenue à la maison -
日 帰 りexcursion d'une journée -
帰 属 appartenance, attribution, imputation... -
帰 途 sur le chemin du retour, en rentrant -
帰 休 congé, mise en chômage partiel, licenciement temporaire -
里 帰 retour au foyer parental (notamment après un mariage), séjour prolongé chez ses parents, première visite de la mariée chez ses parents après le mariage... -
帰 路 trajet de retour, chemin du retour, retour à la maison -
帰 り道 le chemin du retour, le trajet de retour, le retour à la maison -
帰 り路 le chemin du retour, le trajet de retour, le retour à la maison -
帰 結 conséquence, résultat, conclusion... -
帰 郷 retour au pays natal, retour dans sa ville d'origine -
里 帰 りretour au foyer parental (notamment après un mariage), séjour prolongé chez ses parents, première visite de la mariée chez ses parents après le mariage... -
持 帰 るramener à la maison, emporter chez soi, rapporter à domicile... -
持 帰 りà emporter, à consommer à l'extérieur, à rapporter... -
帰 依 devenir un croyant dévot, conversion (religieuse) -
持 ち帰 るramener à la maison, emporter chez soi, rapporter à domicile...