Kanji
声
kanji character
voix
声 kanji-声 voix
声
Signification
voix
Lectures
Kun'yomi
- こえ ごえ voix (de plusieurs personnes)
- こえ かけ adresser la parole (à quelqu'un)
- こえ がけ adresser la parole (à quelqu'un)
- こわ だか voix forte
- こわ いろをつかう imiter la voix de quelqu'un
On'yomi
- おん せい voix
- はっ せい énonciation
- めい せい renommée
- しょう もん sravaka (disciple du Bouddha)
- しょう てん signe tonal
- きょ しょう ton descendant (en chinois)
Pratiquer l'écriture
Trait : 1/7
Entrées associées
Analyse des composants
Mots courants
-
声 voix, chant (d'un oiseau), grésillement (d'un insecte)... -
声 明 déclaration, proclamation -
大 声 voix forte -
音 声 voix, parole, son de la voix... -
歌 声 voix chantante, son du chant -
発 声 énonciation, parole, vocalisation... -
名 声 renommée, réputation, célébrité - なき
声 cri (d'un animal), appel, gazouillis... -
泣 声 pleurs (d'un bébé, par exemple), sanglots... -
話 声 voix parlante, voix de conversation -
歓 声 acclamation, cri de joie -
笑 い声 rire, voix riante -
泣 き声 pleurs (d'un bébé, par exemple), sanglots... -
話 し声 voix parlante, voix de conversation -
声 援 encouragement, acclamation, soutien... -
声 楽 musique vocale -
声 高 voix forte - かけ
声 cri d'encouragement, interjection (pour rythmer ou encourager une action) -
掛 声 cri d'encouragement, interjection (pour rythmer ou encourager une action) -
銃 声 bruit de coup de feu, détonation d'une arme à feu -
鳴 声 cri (d'un animal), appel, gazouillis... -
小 声 voix basse, chuchotement -
肉 声 voix naturelle (sans microphone) -
掛 け声 cri d'encouragement, interjection (pour rythmer ou encourager une action) -
叫 び声 cri, hurlement, vocifération... - さけび
声 cri, hurlement, vocifération... -
呼 声 appel, interpellation, cri -
声 優 doubleur ou doubleuse (radio, animation, etc.) -
鳴 き声 cri (d'un animal), appel, gazouillis... -
啼 き声 cri (d'un animal), appel, gazouillis...