Kanji
嘩
kanji character
bruyant
嘩 kanji-嘩 bruyant
嘩
Signification
bruyant
Lectures
Kun'yomi
- かまびすしい
On'yomi
- くちげん か querelle
- けん か querelle
- けん か ごし agressif
- け
Pratiquer l'écriture
Trait : 1/13
Mots courants
-
口 喧 嘩 querelle, dispute, altercation -
喧 嘩 querelle, bagarre, combat... -
大 喧 嘩 grosse dispute, énorme bagarre, grande engueulade -
水 喧 嘩 conflit lié à la répartition de l'eau d'irrigation des rizières en été (en zone rurale) -
喧 嘩 腰 agressif, belliqueux -
兄 妹 喧 嘩 dispute entre frères et sœurs -
内 輪 喧 嘩 querelle familiale, conflit interne, problème interne -
夫 婦 喧 嘩 dispute conjugale, querelle de couple -
痴 話 喧 嘩 querelle d'amoureux -
兄 弟 喧 嘩 dispute entre frères -
姉 妹 喧 嘩 dispute entre sœurs -
仲 間 喧 嘩 querelle entre amis, querelle entre nous (eux) -
親 子 喧 嘩 querelle familiale, dispute entre parent et enfant -
喧 嘩 早 いquerelleur, irascible -
喧 嘩 別 れse séparer après une dispute -
喧 嘩 ぱやいquerelleur, irascible -
喧 嘩 をうるchercher la bagarre, chercher des noises -
喧 嘩 沙 汰 début d'une dispute, commencement d'une altercation -
喧 嘩 を売 るchercher la bagarre, chercher des noises -
喧 嘩 を買 うse bagarrer, relever le défi, accepter le défi -
喧 嘩 っ早 いquerelleur, irascible, colérique -
喧 嘩 が強 いbon au combat, gagne généralement les combats -
喧 嘩 をふっかけるchercher la bagarre -
喧 嘩 っぱやいquerelleur, irascible, colérique -
喧 嘩 両 成 敗 dans une querelle, les deux parties sont fautives -
喧 嘩 を吹 っかけるchercher la bagarre -
夫 婦 喧 嘩 は犬 も食 わないIl ne faut pas se mêler des querelles de ménage -
火 事 と喧 嘩 は江 戸 の華 Les incendies et les bagarres sont la fleur d'Edo -
子 供 の喧 嘩 に親 が出 るquand les enfants se disputent, les parents interviennent, les chiens qui aboient font lever les mâtins -
喧 嘩 を吹 っ掛 けるchercher la bagarre