Kanji
喧
kanji character
bruyant
tumultueux
喧 kanji-喧 bruyant, tumultueux
喧
Signification
bruyant et tumultueux
Lectures
Kun'yomi
- やかましい
- かまびすしい
On'yomi
- けん か querelle
- けん そう tumulte
- けん けん bruyamment
Pratiquer l'écriture
Trait : 1/12
Analyse des composants
Mots courants
-
喧 しいbruyant, tumultueux -
口 喧 嘩 querelle, dispute, altercation -
喧 嘩 querelle, bagarre, combat... -
喧 騒 tumulte, vacarme, fracas... -
喧 噪 tumulte, vacarme, fracas... -
喧 々bruyamment -
喧 伝 faire circuler (des nouvelles, etc.), colporter... -
喧 然 bruyant, tumultueux, animé -
喧 囂 bruit assourdissant, vacarme, tumulte... -
喧 狂 bruyant et déchaîné -
喧 喧 bruyamment -
喧 し屋 personne tatillonne, personne pointilleuse, ergoteur... -
喧 嘩 腰 agressif, belliqueux -
喧 々囂 々vacarme assourdissant, pandémonium, brouhaha de voix... -
喧 々諤 々tumultueux (avec tout le monde exprimant son opinion en même temps), houleux -
喧 嘩 早 いquerelleur, irascible -
喧 嘩 別 れse séparer après une dispute -
喧 々 ごうごうvacarme assourdissant, pandémonium, brouhaha de voix... -
喧 嘩 ぱやいquerelleur, irascible -
喧 嘩 をうるchercher la bagarre, chercher des noises -
喧 喧 囂 囂 vacarme assourdissant, pandémonium, brouhaha de voix... -
喧 嘩 沙 汰 début d'une dispute, commencement d'une altercation -
喧 喧 諤 諤 tumultueux (avec tout le monde exprimant son opinion en même temps), houleux -
大 喧 嘩 grosse dispute, énorme bagarre, grande engueulade -
喧 嘩 を売 るchercher la bagarre, chercher des noises -
水 喧 嘩 conflit lié à la répartition de l'eau d'irrigation des rizières en été (en zone rurale) -
喧 嘩 を買 うse bagarrer, relever le défi, accepter le défi -
喧 嘩 っ早 いquerelleur, irascible, colérique -
喧 嘩 が強 いbon au combat, gagne généralement les combats -
口 喧 しいenquiquinant, critique, bavard...