Kanji
併
kanji character
joindre
se réunir
unir
collectif
併 kanji-併 joindre, se réunir, unir, collectif
併
Signification
joindre se réunir unir
Lectures
Kun'yomi
- あわせる
On'yomi
- へい りつ être côte à côte
- へい こう aller côte à côte
- へい さつ double jeu
Pratiquer l'écriture
Trait : 1/8
Analyse des composants
Mots courants
-
併 しcependant, mais -
合 併 fusion (d'entreprises, de communes, etc.)... -
併 せるsynchroniser, assembler, unir... -
併 立 être côte à côte, se tenir de front -
併 行 aller côte à côte, avancer de front, se dérouler simultanément... -
併 殺 double jeu -
併 用 utilisation combinée, utilisation simultanée, utilisation conjointe... -
併 し乍 らcependant, néanmoins -
併 し な が らcependant, néanmoins -
併 合 fusion, réunion, amalgame... -
併 設 établissement conjoint (notamment pour des écoles de niveaux ou de filières différents), annexion (par exemple d'une école), juxtaposition... -
併 記 écriture côte à côte, inscription conjointe, mention simultanée -
併 発 coïncidence, concours de circonstances, complication (médicale) -
合 併 症 complication -
併 さるse joindre, être assemblé, se combiner... -
併 存 coexistence -
併 せもつavoir à la fois (deux choses) (par exemple des qualités et des défauts), avoir également (quelque chose en plus) -
併 せ持 つavoir à la fois (deux choses) (par exemple des qualités et des défauts), avoir également (quelque chose en plus) -
併 せてau total, en tout, collectivement... -
併 音 Pinyin (système de romanisation du chinois) -
併 起 se produire simultanément -
併 称 classement conjoint -
併 読 lecture simultanée (de plusieurs livres, etc.), abonnement à plusieurs journaux -
併 有 propriété conjointe, combinaison -
併 進 suivre le rythme, se tenir au courant, progresser ensemble... -
併 置 placement côte à côte, fonctionnement simultané (ex. : cours), juxtaposition -
併 呑 annexion, absorption, fusion... -
併 吞 annexion, absorption, fusion... -
併 催 combinaison de deux événements, conjoint -
併 願 candidature multiple