oncle

tante

comte, chef du Département du Culte (sous le système ritsuryō), Brésil

comte

maître peintre, grand artiste, peintre...

être à égalité, être au même niveau, être sur un pied d'égalité...

Brésil

marchand de bétail ou de chevaux, bon juge de chevaux ou de bétail

Sibérie, gâteau japonais aux couches de pâte de haricots sucrée et génoise

Sibérie, gâteau japonais aux couches de pâte de haricots sucrée et génoise

le fils aîné

frères, oncles paternels

pie-grièche (oiseau de la famille des Laniidés), pie-grièche à tête rousse (Lanius bucephalus), oiseau boucher

Berlin (Allemagne)

Brésilien (personne)

Brésil, comté

portugais brésilien

Hōki (ancienne province située dans les parties centrale et occidentale de l'actuelle préfecture de Tottori)

Brésil et Argentine, brésilo-argentin

médecin

nobles, seigneurs féodaux

Japon et Brésil

Ministre des Rites (dynastie Zhou en Chine)

landgrave

dieu de la rivière

partir pour le Brésil, se rendre au Brésil

maître de cérémonie du thé, professeur de cérémonie du thé

venue au Brésil, visite au Brésil, arrivée au Brésil

maître poète (notamment de poésie chinoise)

retour au Brésil