Kanji
仇
kanji character
ennemi
adversaire
vengeance
rancune
querelle
仇 kanji-仇 ennemi, adversaire, vengeance, rancune, querelle
仇
Signification
ennemi adversaire vengeance
Lectures
Kun'yomi
- あだ な surnom
- あだ うち vengeance
- あだ ばな fleur stérile
- あた する nuire
- かたき どうし ennemis mutuels
- かたき をうつ se venger de l'assassin de quelqu'un
- かたき をとる se venger
- つれあい
On'yomi
- きゅう てき ennemi juré
- きゅう しゅう vengeance
- ふっ きゅう représailles
- ぐ
Pratiquer l'écriture
Trait : 1/4
Entrées associées
Mots courants
-
仇 名 rumeur de romance -
仇 rival, adversaire, opposant... -
仇 討 vengeance, revanche, riposte -
仇 討 ちvengeance, revanche, riposte -
仇 敵 ennemi juré -
仇 讎 vengeance, ennemi juré -
仇 花 fleur stérile, fleur qui ne donne pas de fruit, chose tape-à-l'œil mais vide de sens -
仇 するnuire, blesser, endommager... -
仇 なすfaire du tort à quelqu'un, jouer un mauvais tour à quelqu'un, se venger... -
復 仇 représailles, vengeance -
恋 仇 rival en amour -
仇 になるse retourner contre, avoir des conséquences néfastes -
仇 となるse retourner contre, avoir des conséquences néfastes -
仇 をなすfaire du tort à quelqu'un, jouer un mauvais tour à quelqu'un, se venger... -
仇 成 すfaire du tort à quelqu'un, jouer un mauvais tour à quelqu'un, se venger... -
仇 為 すfaire du tort à quelqu'un, jouer un mauvais tour à quelqu'un, se venger... -
報 仇 représailles, vengeance -
仇 同 士 ennemis mutuels -
仇 や疎 かprendre à la légère, négliger -
仇 を討 つse venger de l'assassin de quelqu'un -
仇 を取 るse venger -
仇 を成 すfaire du tort à quelqu'un, jouer un mauvais tour à quelqu'un, se venger... -
商 売 仇 concurrent, jalousie professionnelle -
情 けが仇 La clémence encourage les coupables -
仇 やおろそかprendre à la légère, négliger -
仇 を恩 で報 いるrendre le bien pour le mal -
目 の仇 にするdétester quelqu'un à première vue, garder rancune à quelqu'un, traiter quelqu'un en ennemi... -
恩 を仇 で返 すrendre le mal pour le bien, payer d'ingratitude -
浅 瀬 に仇 波 Les grandes rivières coulent en silence, les petits ruisseaux font du bruit, Ceux qui en savent peu parlent beaucoup -
江 戸 の仇 を長 崎 で討 つse venger là où on ne s'y attend pas, prendre sa revanche dans un endroit inattendu, se venger dans un autre domaine...