Kanji
掛
kanji character
accrocher
suspendre
dépendre
arriver à
taxer
verser
掛 kanji-掛 accrocher, suspendre, dépendre, arriver à, taxer, verser
掛
Signification
accrocher suspendre dépendre
Lectures
Kun'yomi
- かける
- かけ ざん multiplication
- かけ じく rouleau suspendu
- きっ かけ occasion
- で がけ au moment de sortir
- うち がけ projection par l'intérieur de la jambe
- ねん がけ paiement annuel
- かかる
- がかる
- かかり ちょう chef de sous-section
- かかり いん personne responsable
- かかり のひと responsable officiel
- はし がかり passage couvert reliant les coulisses (salle des miroirs) à la scène de nô
- しゅっさつ がかり agent de billetterie
- かいさつ がかり contrôleur de billets (dans une gare)
On'yomi
- かい
- けい りゅう suspension
Pratiquer l'écriture
Trait : 1/11
Analyse des composants
Mots courants
-
掛 responsabilité, devoir, responsable... -
掛 算 multiplication -
掛 け算 multiplication -
掛 けcrédit, dette sur un compte, facture... -
見 せ掛 けapparence, pose, spectacle... -
掛 軸 rouleau suspendu -
掛 るprendre (du temps, de l'argent), être suspendu... -
掛 けるaccrocher (par exemple, un manteau, un tableau au mur)... -
切 掛 occasion, début, signal... -
手 掛 りindice, piste, clé... -
掛 け軸 rouleau suspendu -
掛 かるprendre (du temps, de l'argent), être suspendu... -
掛 引 marchandage, négociation, tactique... -
切 っ掛 occasion, début, signal... -
手 掛 かりindice, piste, clé... -
腰 掛 siège, banc, emploi temporaire en attendant mieux ou un mariage -
呼 び掛 けappel, exhortation -
仕 掛 dispositif, mécanisme, gadget... -
気 掛 りinquiétude, anxiété, préoccupation -
切 掛 けoccasion, début, signal... -
呼 掛 けるinterpeller, héler, s'adresser à... -
掛 け引 きmarchandage, négociation, tactique... -
気 掛 かりinquiétude, anxiété, préoccupation -
掛 長 chef de sous-section, sous-directeur, chef de bureau -
掛 員 personne responsable, agent, préposé -
掛 声 cri d'encouragement, interjection (pour rythmer ou encourager une action) -
切 っ掛 けoccasion, début, signal... -
出 掛 けるsortir (par exemple pour une excursion ou une sortie), partir, quitter... -
追 掛 けるpoursuivre, courir après, chercher à atteindre... -
言 掛 りfausse accusation, accusation forgée de toutes pièces, prétexte...