cortina corta en la entrada de una tienda, biombo o cortina divisoria en una casa, reputación (de un establecimiento)...

persiana de bambú, celosía de ratán, esterilla de bambú (para enrollar sushi)

puerta de bambú, puerta o pantalla de finas tiras de bambú que permite el paso del aire

almeja Venus de Paphia euglypta

peinado para disimular la calvicie

estera de cañas, pantalla de juncos

persiana de bambú

criba de bambú de mango largo para tamizar tierra o arena

persiana veneciana

pantalla de bambú que permanece en otoño

tiras largas decorativas de papel o cuero adheridas a un matoi

esterilla de bambú para sushi, esterilla para enrollar sushi

cortina de cuentas ensartadas

cortina de cuerda, bar, pub

colimador de modulación

cortina de entrada corta y partida

fondo de comercio, activos intangibles (parte del precio de adquisición de una empresa que se paga por el nombre y la reputación de la compañía en lugar de por activos tangibles)

espadaña común, enea de hoja ancha, junco común...

venus abollada (Venus toreuma)

piedmontita, piemontita, epidota de manganeso

epidota

zoisita

nombre de la tienda escrito en un noren

asociación de comerciantes locales

zona gastronómica de un centro comercial con establecimientos de renombre, barrio con restaurantes tradicionales o famosos, tiendas de souvenirs...

espectáculo callejero en el que el artista transforma una pantalla de bambú especial en diversas formas mientras recita un poema acompañante

ayudar a un empleado veterano a establecer una sucursal del mismo negocio

equinácea púrpura, equinácea de flor púrpura

ayudar a un empleado veterano a abrir una sucursal del mismo negocio

no vale la pena, esfuerzo inútil