tanuki (Nyctereutes procyonoides), perro mapache, zorro astuto...

sopa de perro mapache, caldo de tanuki

viejo astuto, anciano taimado

utricularia

bol de arroz cubierto con tenkasu y salsa para tempura

cara de no saber nada, expresión de fingir ignorancia

castor

viejo zorro, veterano, viejo lobo de mar...

zorros y mapaches, persona astuta, embaucador

glotón (Gulo gulo), glotón, carcayú

damán

tanuki pequeño

soba con tempura

tamborileo de barriga de los tanukis

viejo astuto, viejo zorro

lirio lanudo acuático, nenúfar lanudo

tanuki sobrenatural (folclore japonés)

hacerse el dormido

kokkuri, técnica de adivinación similar a la ouija y la tabla de planchette

de la misma calaña, de la misma ralea, de la misma laya

embaucadores, engañadores, criaturas mágicas...

kokkuri, técnica de adivinación similar a la ouija y la plancheta

kokkuri, técnica de adivinación similar a la ouija y la plancheta

contar los pollos antes de que nazcan, vender la piel del oso antes de cazarlo

contar los pollos antes de que nazcan, vender la piel del oso antes de cazarlo

contar los pollos antes de que nazcan, vender la piel del oso antes de cazarlo

contar los pollos antes de que nazcan, vender la piel del oso antes de cazarlo

dos zorros engañándose mutuamente, un zorro y un mapache engañándose el uno al otro

algo que se extiende mucho, algo que ocupa mucho espacio, una exageración desmesurada

algo que se extiende mucho, algo que ocupa mucho espacio, una exageración desmesurada