Emperor's cup, trophy given by the Emperor

Emperor's cup, trophy given by the Emperor

to hear, to be told, to know...

Imperial gift

to hear, to be told, to know...

gift, boon, godsend...

to give, to do ...

to be given, to be granted, to be honored with...

to give, to receive

to be given, to be granted, to be honored with...

furlough, leave of absence

gift, boon, godsend...

monetary grant (from the government)

giving a gift (to a subordinate)

grant, bestowal, giving something to someone of low social standing (by a person of very high social standing)

distributing ranks, rewards and pensions

heavenly gift, imperial gift

boon, gift

being granted a court rank after death

to bestow (esp. of a god), to grant

Emperor's Cup, trophy given to tournament winners

(for a nobleman) to bestow one of the kanji in his name upon someone (e.g. meritorious retainer, boy coming of age, etc.)

fruit of one's labor, result of one's efforts

lump-sum grant