supervision, control, superintendence...

monitoring, watching, observation...

confinement, imprisonment, incarceration

inspection, audit, judgement...

auditor, inspector

inspection, inspector

(editorial) supervision, general editorship, supervising director

prison

superintendence, supervision, administration

inspector general, commissioner

auditor, controller, comptroller...

imprisonment

special Nara-period administrative division for areas containing a detached palace (Yoshino and Izumi), secretary, third highest-ranking officials in the Dazaifu

supervising a translation

engineer-in-chief, chief engineer, chief scientist

inspector, supervisor

medical coroner, medical examiner

(prison) cell, ward

one of the six administrators of a Zen temple who substitutes for the chief priest

custody and care

one of the six administrators of a Zen temple who substitutes for the chief priest

one of the six administrators of a Zen temple who substitutes for the chief priest

checking (if an arrow has hit its target), marking, person who checks if an arrow has hit its target

dean

dormitory dean

leaving prison

imprisonment

supervision, supervisor

inspector (of the Dazaifu)

animation director