happiness, good fortune, luck...

happiness, blessedness, luck...

happiness, well-being, joy...

lack of filial piety, disobedience to one's parents

good luck, fortune, happiness...

unhappiness, sorrow, misfortune...

unhappiness, misfortune, ill luck

good luck, fortune

imperial visit, imperial outing

passion for gambling, fondness for speculation, speculative spirit

being extremely grateful, being much obliged, being very appreciative...

favorable chance, favourable chance

favorite retainer, court favorite

fortunate, happy, lucky

bracket fungus (Ganoderma lucidum), reishi mushroom

sign (of things to come), good omen, good sign

good luck!, all the best

style of recitative dance popular during the Muromachi period

god who bestows happiness upon people

kosui (cultivar of nashi, Pyrus pyrifolia)

fortunate person, lucky fellow, lucky dog

fortunate person, lucky fellow, lucky dog

great happiness

luck, windfall, godsend...

unfortunate, unhappy, ill-fated...

imperial visit

Imperial tour, royal progress

speculation

relocation of the capital (by the emperor), relocation of the emperor or an abdicated emperor

emperor's visit