Vocabulary
おそうしもよどはやうしもよど遅牛も淀、早牛も淀 おそうしもよどはやうしもよど遅牛も淀、早牛も淀 おそうしもよどはやうしもよど遅牛も淀、早牛も淀

Meaning

there is no point in hurrying hurry no man's cattle slow oxen (leaving Kyoto) end up in Yodo (just south of Kyoto)

Practice Writing

Character: 1/9
Stroke: 1/0

Related Entries

おそうしもよど、はやうしもよど
there is no point in hurrying,...

Component Analysis

遅牛も淀、早牛も淀
there is no point in hurrying, hurry no man's cattle, slow oxen (leaving Kyoto) end up in Yodo (just south of Kyoto)...
おそうしもよどはやうしもよど
遅
slow, late, back...
おく.れる, おく.らす, チ
辶
walk, walking, road radical variant (no. 162)
チャク
𡱝
尸
corpse, remains, flag radical (no. 44)
かたしろ, シ
羊
sheep
ひつじ, ヨウ
䒑
grass, straw, herbs...
牛
cow
うし, ギュウ
淀
pool, eddy
よど.む, テン, デン
氵
( 水 ) water, water radical (no. 85)
さんずい
定
determine, fix, establish...
さだ.める, さだ.まる, テイ
宀
shaped crown, katakana u radical (no. 40)
ベン, メン
冖
wa-shaped crown radical (no. 14)
ベキ
𤴓
一
one, one radical (no.1)
ひと-, ひと.つ, イチ
龰
早
early, fast
はや.い, はや, ソウ
日
day, sun, Japan...
ひ, -び, ニチ
十
ten
とお, と, ジュウ
牛
cow
うし, ギュウ
淀
pool, eddy
よど.む, テン, デン
氵
( 水 ) water, water radical (no. 85)
さんずい
定
determine, fix, establish...
さだ.める, さだ.まる, テイ
宀
shaped crown, katakana u radical (no. 40)
ベン, メン
冖
wa-shaped crown radical (no. 14)
ベキ
𤴓
一
one, one radical (no.1)
ひと-, ひと.つ, イチ
龰
書

New to Kakuso? Practice writing and reading Japanese for free — a smart algorithm makes sure you remember the most in the least time.

See how it works →
✓ Study results synced
ⓘ Try starting your stroke where the character begins, not in the center.
⚠