Vokabel

禍福は糾える縄のごとし

Bedeutung

Glück und Unglück liegen dicht beieinander Glück und Unglück wechseln sich ab Glück und Unglück sind wie die Stränge eines Seils verwoben

Schreiben üben

Character: 1/11
Strich: 1/0

Komponentenanalyse

禍福は糾える縄のごとし
Glück und Unglück liegen dicht beieinander, Glück und Unglück wechseln sich ab, Glück und Unglück sind wie die Stränge eines Seils verwoben...
かふくはあざなえるなわのごとし
禍
Unglück, Unheil, Verderben...
わざわい, カ
示
zeigen, anzeigen, hinweisen auf...
しめ.す, ジ, シ
咼
schiefer Mund, böse, unaufrichtig
よこしま, くちがゆがむ, カイ
冎
わ.ける, さ.く, カ
冂
auf dem Kopf stehender Kasten-Radikal (Nr. 13)
キョウ, ケイ
口
Mund
くち, コウ, ク
福
Segen, Glück, Zufall...
フク
示
zeigen, anzeigen, hinweisen auf...
しめ.す, ジ, シ
畐
füllen, Stoffrolle
フク, ヒョク, ヒキ
𠮛
一
eins, Radikal eins (Nr. 1)
ひと-, ひと.つ, イチ
口
Mund
くち, コウ, ク
田
Reisfeld, Reisacker
た, デン
糾
verdrehen, befragen, untersuchen...
ただ.す, キュウ
糸
Faden
いと, シ
丩
die Ranke verbinden oder verknüpfen
まつわる, キュウ
丨
Nummer eins, Linie, Radikal für Stab (Nr. 2)
すす.む, しりぞ.く, コン
縄
Strohseil, Schnur
なわ, ただ.す, ジョウ
糸
Faden
いと, シ
电
( CDP-89BD )
日
Tag, Sonne, Japan...
ひ, -び, ニチ
电
日
Tag, Sonne, Japan...
ひ, -び, ニチ
日
Tag, Sonne, Japan...
ひ, -び, ニチ
✓ Lernergebnisse synchronisiert
ⓘ Beginne den Strich dort, wo das Zeichen anfängt — nicht in der Mitte.