拾う

aufheben, sammeln, auflesen (etwas, das jemand verloren hat), auswählen, wählen, herauspicken, unerwartet bekommen, zufällig finden (Glück, Gelegenheit), unerwartet gewinnen, schaffen, mitnehmen (jemanden im Auto), ein Taxi heranwinken, herbeiwinken, empfangen (Signal, Ton, Störung), gerade noch zurückschlagen (Ball), einen schwierigen Schlag erwidern, jemanden in schwieriger Lage aufnehmen, einstellen, eine Stelle geben, aufnehmen, zu Fuß gehen, laufen