Kanji
繕
kanji character
Stopfen
Reparatur
Ausbessern
Beschneiden
Aufräumen
Anpassen
繕 kanji-繕 Stopfen, Reparatur, Ausbessern, Beschneiden, Aufräumen, Anpassen
繕
Bedeutung
Stopfen Reparatur Ausbessern
Lesungen
Kun'yomi
- つくろう
On'yomi
- しゅう ぜん Reparatur
- えい ぜん Instandhaltung und Reparatur
- しゅう ぜん こう Reparaturarbeiter
Schreiben üben
Strich: 1/18
Häufige Wörter
-
繕 うreparieren, flicken, ausbessern... -
修 繕 Reparatur, Ausbesserung -
営 繕 Instandhaltung und Reparatur, Wartung (von Ausrüstung) -
繕 いAusbesserung, Reparatur, Stopfen... -
繕 草 Japanischer Beifuß (Artemisia princeps) -
取 繕 うden Schein wahren, eine gute Fassade aufrechterhalten, Fehler vertuschen... -
身 繕 いsich anziehen, persönliche Pflege -
見 繕 うnach eigenem Ermessen auswählen, aus eigener Entscheidung wählen -
羽 繕 いGefiederpflege -
言 繕 うetwas beschönigen, Ausreden machen, etwas beschönigend darstellen... -
繕 い立 てるeine gute Fassade aufrechterhalten, sich etwas schönreden, den Schein wahren -
毛 繕 いSelbstpflege (besonders bei Tieren), gegenseitige Fellpflege (z.B. bei Affen), soziale Fellpflege... -
垣 繕 うFrühlingsreparatur von Zäunen nach Winterschäden -
金 繕 いReparatur von Keramik mit Gold- oder Silberlack -
修 繕 工 Reparaturarbeiter, Handwerker für Reparaturen -
修 繕 費 Reparaturkosten, Instandsetzungskosten -
修 繕 中 in Reparatur, während der Reparaturarbeiten -
取 り繕 うden Schein wahren, eine gute Fassade aufrechterhalten, Fehler vertuschen... -
言 い繕 うetwas beschönigen, Ausreden machen, etwas beschönigend darstellen... -
修 繕 工 場 Reparaturwerkstatt -
修 繕 積 立 金 Instandhaltungsgebühr (in einem Wohngebäude), Wartungskostenbeitrag, Rücklage für Gebäudereparaturen