Kanji
湧
kanji character
kochen
gären
sieden
Aufruhr
züchten
湧 kanji-湧 kochen, gären, sieden, Aufruhr, züchten
湧
Bedeutung
kochen gären sieden
Lesungen
Kun'yomi
- わく
On'yomi
- ゆう すい Quelle
- ゆう しゅつ heraussprudeln
- ゆう せん sprudelnde Quelle
- よう
- ゆ
Schreiben üben
Strich: 1/12
Häufige Wörter
-
湧 くaufsteigen (wie Wasser), hervorsprudeln, hervorschießen... -
湧 水 Quelle, Wasseraufbruch -
湧 出 heraussprudeln, aufwallen, aufquellen -
湧 き起 るaufwallen, ausbrechen, entstehen -
湧 き起 こるaufwallen, ausbrechen, entstehen -
湧 きAufwallen, Hervorquellen (von Wasser), Hervorsprudeln... -
湧 泉 sprudelnde Quelle, hervorquellende Quelle, Springbrunnen -
湧 かすzüchten (z.B. Maden), brüten lassen -
湧 上 るaufkochen, zum Kochen kommen, sieden... -
湧 き水 Quellwasser -
湧 出 量 Fördermenge -
湧 き出 すhervorsprudeln -
湧 き上 るaufkochen, zum Kochen kommen, sieden... -
湧 き出 るhervorsprudeln -
湧 き立 つplötzlich auftauchen, unvermittelt entstehen, spontan aufkommen -
湧 きあがるaufkochen, zum Kochen kommen, sieden... -
湧 き上 がるaufkochen, zum Kochen kommen, sieden... -
情 が湧 くGefühle entwickeln (für), sich an jemanden binden - ふって
湧 くplötzlich geschehen, unerwartet auftreten, wie aus heiterem Himmel erscheinen -
降 って湧 くplötzlich geschehen, unerwartet auftreten, wie aus heiterem Himmel erscheinen -
宝 は湧 き物 Wer Reichtum sucht, wird ihn finden, Glück kommt zu denen... -
愛 着 が湧 くsich in etwas/jemanden verlieben, sich an etwas/jemanden binden, eine Zuneigung zu etwas/jemanden entwickeln -
実 感 が湧 くetwas wirklich spüren, jemandem klar werden, jemandem bewusst werden -
熱 水 湧 出 域 hydrothermale Austrittszone -
男 鰥 に蛆 が湧 くWitwer vernachlässigen sich schnell, Ein Mann ohne Frau verkommt rasch, Ohne weibliche Fürsorge geht ein Mann zugrunde -
血 湧 き肉 躍 るvor Aufregung kribbeln, vor Begeisterung überschäumen, begeistert sein -
天 から降 ったか地 から湧 いたかwie aus dem Nichts aufgetaucht, als wäre man vom Himmel gefallen oder aus der Erde gesprungen