Kanji
弄
kanji character
herumspielen mit
manipulieren
leichtfertig behandeln
弄 kanji-弄 herumspielen mit, manipulieren, leichtfertig behandeln
弄
Bedeutung
herumspielen mit manipulieren und leichtfertig behandeln
Lesungen
Kun'yomi
- いじくる
- ろうする
- いじる
- ひねくる
- たわむれる
- もてあそぶ
On'yomi
- ほん ろう jemanden in der Hand haben
- ぐ ろう Spott
- ろう する herumspielen mit
- る
Schreiben üben
Strich: 1/7
Komponentenanalyse
Häufige Wörter
-
弄 るherumfingern, herumpfuschen -
翻 弄 jemanden in der Hand haben, jemanden zum Narren halten, jemanden an der Nase herumführen... -
飜 弄 jemanden in der Hand haben, jemanden zum Narren halten, jemanden an der Nase herumführen... -
愚 弄 Spott, Hohn, Verspottung -
弄 りEinmischung, Herumfummeln, Streicheln... -
弄 ぶmit etwas spielen (z.B. Spielzeug, Haare), an etwas herumspielen... -
弄 うberühren, befummeln, herumspielen mit... -
弄 するherumspielen mit, scherzen, manipulieren (bes. Tricks... -
弄 くるherumfingern, herumpfuschen -
弄 火 mit dem Feuer spielen -
弄 花 Glücksspiel mit Hanafuda-Karten -
弄 物 Spielzeug -
玩 弄 herumspielen mit, spielen mit, jemanden zum Spielzeug machen... -
翫 弄 herumspielen mit, spielen mit, jemanden zum Spielzeug machen... -
嘲 弄 Verachtung, Spott, Hohn -
弄 び物 Spielzeug -
戯 弄 neckend, jemandes Gefühle auf die Schippe nehmen -
弄 り回 すherumfummeln, herumbasteln, herumspielen... -
弄 りまわすherumfummeln, herumbasteln, herumspielen... -
庭 弄 りGartenarbeit, im Garten herumwerkeln -
土 弄 りIm Dreck spielen, Gärtnern, Hobby-Landwirtschaft -
弄 くり回 すherumfummeln, herumspielen -
弄 くりまわすherumfummeln, herumspielen -
手 弄 りetwas mit den Fingern spielen, mit den Fingern suchen (z.B. im Dunkeln) -
火 弄 りFeuer spielen -
客 弄 りEinbeziehung des Publikums (durch Ansprache, Auftritte auf der Bühne usw.) -
泥 弄 りMatschspielerei, im Matsch spielen -
玩 弄 物 Spielzeug, Spielobjekt -
弄 繰 り回 すherumfummeln, herumspielen -
玩 弄 品 Spielzeug