１ぱい

một cốc, một ly, một bát, đầy cốc, đầy ly, đầy bát, đầy thìa, một chén rượu, đầy, chứa đầy, tràn đầy, đông đúc, chật ních, hoàn toàn, hết công suất, tối đa, hết mức có thể, nhiều, rất nhiều, tất cả, toàn bộ, một con (mực, bạch tuộc, cua, v.v.), một chiếc (thuyền)