Kanji
粋
kanji character
chic
style
pureté
essence
moelle
crème
élite
choix
粋 kanji-粋 chic, style, pureté, essence, moelle, crème, élite, choix
粋
Signification
chic style pureté
Lectures
Kun'yomi
- こ いき élégant
- いき がる faire le malin
- いき すじ quartier chaud
On'yomi
- じゅん すい pur
- ばっ すい extrait
- きっ すい pur
Pratiquer l'écriture
Trait : 1/10
Entrées associées
Mots courants
-
粋 chic, élégant, raffiné... -
純 粋 pur, véritable, authentique... -
抜 粋 extrait, passage, sélection -
生 粋 pur, authentique, de souche... -
国 粋 caractéristiques nationales -
不 粋 vulgar, peu raffiné -
無 粋 vulgar, peu raffiné -
小 粋 élégant, chic, raffiné... -
生 っ粋 pur, authentique, de souche... -
粋 人 personne raffinée, personne sophistiquée, homme du monde... -
粋 狂 caprice, fantaisie, excentricité... -
粋 がるfaire le malin, prendre des airs, faire l'intéressant... -
粋 筋 quartier chaud, quartier de plaisir, liaison amoureuse... -
粋 ぶるfaire le malin, prendre des airs, faire l'intéressant... -
清 粋 élégance -
精 粋 pureté, désintéressement -
粋 な人 homme de goût raffiné -
粋 作 りélégance (notamment d'une femme travaillant dans un night-club, etc.), sophistication... -
国 粋 主 義 nationalisme, patriotisme extrême -
粋 な裁 きjugement délicat, appréciation subtile -
粋 をきかすfaire preuve de tact (dans les relations), être prévenant (envers un couple), être attentionné -
粋 を集 めるrassembler le meilleur, réunir l'élite -
粋 を利 かすfaire preuve de tact (dans les relations), être prévenant (envers un couple), être attentionné -
流 行 の粋 le gratin de la mode -
国 粋 的 nationaliste, ultranationaliste -
粋 が身 を食 うles plaisirs excessifs mènent à la ruine (notamment en référence aux dépenses excessives auprès des geishas et des prostituées), jouer au dandy conduit à la perte -
純 粋 培 養 culture pure -
純 粋 無 垢 pur et innocent, immaculé -
純 粋 理 性 (kantienne) raison pure -
純 粋 想 起 rappel spontané