Kanji
稼
kanji character
gains
travail
gagner de l'argent
稼 kanji-稼 gains, travail, gagner de l'argent
稼
Signification
gains travail et gagner de l'argent
Lectures
Kun'yomi
- かせぐ
On'yomi
- ば か idiot
- か どう fonctionnement (d'une machine)
- か ぎょう métier
Pratiquer l'écriture
Trait : 1/15
Analyse des composants
Mots courants
-
稼 ぐgagner (un revenu), gagner (de l'argent), marquer (des points... -
馬 稼 idiot, imbécile, fou... -
稼 ぎrevenus, gains -
稼 働 fonctionnement (d'une machine), mise en marche, travail (et gain d'argent)... -
稼 動 fonctionnement (d'une machine), mise en marche, travail (et gain d'argent)... -
共 稼 ぎcouple où les deux conjoints travaillent -
出 稼 ぎtravail à l'étranger (surtout), personne travaillant loin de chez elle, travailleur migrant -
稼 業 métier, profession, activité... -
稼 働 率 taux d'exploitation, taux d'utilisation, taux d'occupation... -
稼 動 率 taux d'exploitation, taux d'utilisation, taux d'occupation... -
荒 稼 ぎfaire fortune rapidement, gagner de l'argent facilement, vol... -
稼 げるtravailler, gagner de l'argent -
稼 穡 semis et récolte, agriculture -
稼 ぎ手 gagne-pain, travailleur acharné -
稼 ぎ人 gagne-pain, travailleur acharné -
稼 ぎ高 revenus, gains -
稼 ぎ頭 soutien de famille, principal pourvoyeur de revenus -
稼 ぎ時 période la plus rentable, saison la plus profitable, heure de pointe (pour les profits) -
稼 ぎどきpériode la plus rentable, saison la plus profitable, heure de pointe (pour les profits) -
稼 ぎ方 méthode de gagner de l'argent, façon de gagner sa vie -
稼 ぎだすgagner, se procurer (des revenus), remporter -
稼 ぎ主 gagne-pain, pourvoyeur -
稼 働 中 en fonctionnement, en service, en marche... -
稼 ぎ取 るgagner par son travail -
稼 ぎ出 すgagner, se procurer (des revenus), remporter -
夜 稼 ぎtravail de nuit, cambriolage -
山 稼 ぎvivre de la montagne -
旅 稼 ぎtravail à l'étranger, emploi temporaire hors du domicile -
票 稼 ぎrecherche de voix, quête de suffrages, pêche aux votes -
尺 稼 ぎallonger artificiellement (une vidéo, une émission, etc.) pour atteindre une durée souhaitée