Kanji
宿
kanji character
auberge
logement
relais
résider
loger
être enceinte
foyer
demeure
宿 kanji-宿 auberge, logement, relais, résider, loger, être enceinte, foyer, demeure
宿
Signification
auberge logement relais
Lectures
Kun'yomi
- あま やど り s'abriter de la pluie
- やど や auberge
- やど る habiter
- やどる
- やどす
On'yomi
- しゅく はく hébergement
- しゅく だい devoirs
- しゅく めい destin
Pratiquer l'écriture
Trait : 1/11
Analyse des composants
Mots courants
-
宿 marginalisés communs dans la région de Kyoto de la période de Kamakura à la période d'Edo -
宿 泊 hébergement, logement -
宿 題 devoirs, travail à faire, affaire en suspens... -
宿 命 destin, fatalité, prédestination -
雨 宿 りs'abriter de la pluie -
合 宿 hébergement collectif, stage d'entraînement, pensionnat -
下 宿 pension, logement, pension complète... -
宿 屋 auberge -
宿 舎 logement, hébergement, hôtel... -
宿 駅 relais, station de poste, étape -
宿 敵 ennemi de longue date, adversaire traditionnel, ennemi juré... -
民 宿 maison d'hôtes, chambre d'hôtes, gîte... -
宿 直 garde de nuit, veille de nuit, service de nuit -
宿 営 cantonnement, campement -
宿 るhabiter, résider, se former... -
宿 すhéberger, contenir, nourrir (un sentiment)... -
宿 場 relais de poste (notamment sur les routes de l'époque d'Edo), station de poste, étape -
宿 願 désir de longue date, vœu ancien -
宿 主 hôte, propriétaire, aubergiste -
野 宿 dormir à la belle étoile, passer la nuit en plein air, camper -
寄 宿 logement, pension, pension complète... -
寄 宿 舎 pension de famille, résidence universitaire, internat -
連 込 み宿 hôtel pour amoureux, hôtel à la location à l'heure -
宿 りlogement, demeure, abri -
宿 縁 destin, fate, karma -
宿 借 bernard-l'ermite, location d'une maison, locataire -
宿 望 désir de longue date, aspiration profonde -
宿 世 vie antérieure -
宿 老 anciens, aînés, vétérans... -
宿 坊 logement pour visiteurs ou pèlerins dans un temple, logement des prêtres