Kanji
侍
kanji character
serveur
samouraï
servir
être au service de
侍 kanji-侍 serveur, samouraï, servir, être au service de
侍
Signification
serveur samouraï servir
Lectures
Kun'yomi
- さむらい あり Polyergus samurai (espèce de fourmi amazone)
- さむらい どころ Conseil des vassaux (bureau gouvernemental des périodes de Kamakura et Muromachi)
- さむらい かたぎ esprit de samouraï
- はべる
On'yomi
- じ じゅう chambellan
- じ い médecin de la cour
- じ じょ dame de compagnie
- ない し dame d'honneur
Pratiquer l'écriture
Trait : 1/8
Entrées associées
Mots courants
-
侍 guerrier (notamment les vassaux militaires des daimyos à l'époque d'Edo), samouraï, personne au caractère bien trempé... -
侍 従 chambellan -
侍 医 médecin de la cour -
侍 女 dame de compagnie, femme de chambre, servante -
侍 るservir, être au service de -
侍 りservir, être au service de, être... -
侍 するservir, être au service de -
侍 衛 garde du corps -
侍 講 précepteur d'un daimyo, etc., précepteur de l'empereur ou du prince héritier (période Meiji) -
侍 祭 acolyte -
侍 史 respectueusement, secrétaire particulier -
侍 者 serviteur, valet de chambre, enfant de chœur... -
侍 臣 courtisan, serviteur -
侍 僧 acolyte -
侍 読 précepteur impérial -
侍 立 assister (un dignitaire) -
侍 婢 dame de compagnie -
侍 らすservir, être au service de -
侍 蟻 Polyergus samurai (espèce de fourmi amazone) -
侍 所 Conseil des vassaux (bureau gouvernemental des périodes de Kamakura et Muromachi), corps de garde des samouraïs (périodes de Heian et Kamakura) -
侍 妾 concubine, maîtresse -
侍 曹 respectueusement -
典 侍 dame d'honneur, dame de compagnie -
内 侍 dame d'honneur, dame de compagnie -
近 侍 serviteur, service auprès d'autrui -
犬 侍 samouraï lâche ou dépravé -
芋 侍 samouraï rustique, samouraï grossier -
国 侍 samouraï provincial -
陪 侍 serviteur, accompagnateur de la noblesse -
若 侍 jeune samouraï