Vocabulaire
たいりょうびんぼう大漁貧乏 たいりょうびんぼう大漁貧乏 たいりょうびんぼう大漁貧乏

Signification

appauvrissement des pêcheurs dû à une surpêche et baisse des revenus des pêcheurs causée par la chute des prix du poisson suite à une pêche trop abondante

Pratiquer l'écriture

Character: 1/4
Trait : 1/0

Analyse des composants

大漁貧乏
appauvrissement des pêcheurs dû à une surpêche, baisse des revenus des pêcheurs causée par la chute des prix du poisson suite à une pêche trop abondante
たいりょうびんぼう
大
grand, gros
おお-, おお.きい, ダイ
一
un, radical un (no.1)
ひと-, ひと.つ, イチ
人
personne
ひと, -り, ジン
漁
pêche, pêcherie
あさ.る, ギョ, リョウ
氵
( 水 ) eau, radical de l'eau (n° 85)
さんずい
魚
poisson
うお, さかな, ギョ
𠂊
( 勹 )
田
rizière, champ de riz
た, デン
灬
( 火 ) feu, radical feu (n° 86)
ヒョウ, カ
貧
pauvreté, pauvre
まず.しい, ヒン, ビン
分
partie, minute, segment...
わ.ける, わ.け, ブン
八
huit, radical huit (no. 12)
や, や.つ, ハチ
刀
épée, sabre, couteau
かたな, そり, トウ
貝
coquillage
かい, バイ
目
œil, catégorie, regard...
め, -め, モク
八
huit, radical huit (no. 12)
や, や.つ, ハチ
乏
dénuement, rare, limité
とぼ.しい, とも.しい, ボウ
丿
radical de katakana (no 4)
えい, よう, ヘツ
之
de, ceci
の, これ, シ
亠
radical de couvercle de bouilloire (no. 8)
トウ
丶
point, radical point ou trait (no. 3)
チュ
✓ Résultats d'étude synchronisés
ⓘ Commence ton trait là où le caractère commence, pas au centre.