Vocabulaire
すみはがきにすらせ、ふではおにに墨は餓鬼に磨らせ、筆は鬼にもたせよ持たせよ すみはがきにすらせ、ふではおに墨は餓鬼に磨らせ、筆は鬼にもたせよに持たせよ すみはがきにすらせ、ふでは墨は餓鬼に磨らせ、筆はおににもたせよ鬼に持たせよ

Signification

Broyez votre bâton d'encre avec douceur mais maniez votre pinceau avec vigueur Laissez le fantôme affamé broyer votre bâton d'encre et laissez l'ogre tenir votre pinceau

Pratiquer l'écriture

Character: 1/17
Trait : 1/0

Entrées associées

すみはがきにすらせ、ふではおににもたせよ
Broyez votre bâton d'encre ave...

Analyse des composants

墨は餓鬼に磨らせ、筆は鬼に持たせよ
Broyez votre bâton d'encre avec douceur mais maniez votre pinceau avec vigueur, Laissez le fantôme affamé broyer votre bâton d'encre, laissez l'ogre tenir votre pinceau
すみはがきにすらせ、ふではおににもたせよ
墨
encre de Chine, encre noire, bâton d'encre...
すみ, ボク
黑
( 黒 ) noir, sombre, maléfique...
くろい, くろ, コク
里
ri (unité de mesure japonaise), village, maison des parents...
さと, リ
灬
( 火 ) feu, radical feu (n° 86)
ヒョウ, カ
土
sol, terre, terrain...
つち, ド, ト
餓
mourir de faim, affamé, avoir soif
う.える, ガ
飠
( 食 ) manger, nourriture, radical numéro 184
亽
𠆢
( 人 )
丶
point, radical point ou trait (no. 3)
チュ
卽
( CDP-8B7C ) promptement, à savoir
つ.く, すなわ.ち, ソク
我
ego, je, égoïste...
われ, わ, ガ
丿
radical de katakana (no 4)
えい, よう, ヘツ
戈
hallebarde, armes, char de fête...
ほこ, ほこづくり, カ
弋
pieu, radical de cérémonie (no. 56)
いぐるみ, ヨク
亅
bâton à plumes, radical de la plume (n° 6)
かぎ, ケツ
戈
hallebarde, armes, char de fête...
ほこ, ほこづくり, カ
丿
radical de katakana (no 4)
えい, よう, ヘツ
弋
pieu, radical de cérémonie (no. 56)
いぐるみ, ヨク
丶
point, radical point ou trait (no. 3)
チュ
鬼
fantôme, démon
おに, おに-, キ
甶
フツ, フチ, ヒ
丿
radical de katakana (no 4)
えい, よう, ヘツ
田
rizière, champ de riz
た, デン
儿
radical des jambes (n° 10)
がい, ジン, ニン
八
huit, radical huit (no. 12)
や, や.つ, ハチ
丿
radical de katakana (no 4)
えい, よう, ヘツ
厶
je, moi-même, radical katakana mu (n° 28)
わたくし, ござ.る, シ
磨
moudre, polir, récurer...
みが.く, す.る, マ
麻
chanvre, lin, engourdi
あさ, マ, マア
广
radical de falaise pointillée (no. 53)
ゲン
厂
oie sauvage, radical de falaise (no. 27)
かりがね, カン
林
bosquet, forêt
はやし, リン
木
arbre, bois
き, こ-, ボク
木
arbre, bois
き, こ-, ボク
石
pierre
いし, セキ, シャク
口
bouche
くち, コウ, ク
筆
pinceau à écrire, écriture, pinceau à peindre...
ふで, ヒツ
竹
bambou
たけ, チク
聿
pinceau, enfin, soi-même...
ふで, ここに, イチ
⺕
( 彑 )
丨
numéro un, ligne, radical de la barre verticale (no. 2)
すす.む, しりぞ.く, コン
鬼
fantôme, démon
おに, おに-, キ
甶
フツ, フチ, ヒ
丿
radical de katakana (no 4)
えい, よう, ヘツ
田
rizière, champ de riz
た, デン
儿
radical des jambes (n° 10)
がい, ジン, ニン
八
huit, radical huit (no. 12)
や, や.つ, ハチ
丿
radical de katakana (no 4)
えい, よう, ヘツ
厶
je, moi-même, radical katakana mu (n° 28)
わたくし, ござ.る, シ
持
tenir, posséder
も.つ, -も.ち, ジ
扌
( 手 ) main, clé de la main (n° 64)
シュ
寺
temple bouddhiste
てら, ジ
土
sol, terre, terrain...
つち, ド, ト
寸
mesure, dixième de shaku, un peu...
スン
書

Vous pouvez vous entraîner gratuitement à écrire et reconnaître les kanji ici — un algorithme intelligent organise vos révisions pour que vous reteniez un maximum en un minimum de temps.

Voir comment ça fonctionne →
✓ Résultats d'étude synchronisés
ⓘ Commence ton trait là où le caractère commence, pas au centre.
⚠